- квалификационные испытания на сейсмостойкость
-
квалификационные испытания на сейсмостойкость
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Seismic qualification testing
Seismic qualification testing is intended to demonstrate the capability of an assembly and of the relevant housed equipment to withstand the stresses resulting from an earthquake keeping the functions required.
[ABB]Квалификационные испытания на сейсмостойкость
Квалификационные испытания на сейсмостойкость должны доказать способность НКУ и размещенного в нем оборудования противостоять воздействию землетрясений при сохранении функциональности.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты, ...)
EN
- seismic qualification testing
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ ЦКБА 011-2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения: 2.29 авария Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или выбросы опасных веществ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации